sabato 28 febbraio 2009

Cristo velato - Cappella Sansevero




Napoli e un oras imens si plin de mistere, magie, intamplari extraordinare, legende si povestiri care se transmit si devin nemuritoare....Intre legenda si documente scrise, se scot la iveala iubiri nefericite, iubiri ascunse, amanti omorati din gelozie, si alte multe intamplari...Fiecare colt de strada "vorbeste", e legat de o intamplare de multe ori invaluita in mister...
De pilda via Tribunali, in fata bisericii "Anime del Purgatorio" " povesteste" despre o printesa care ajuta pe cei saraci; mergand spre cladirea "Testa D'Elefante" si oprindu-te in mica piata Nilo ai putea sa "incrucizezi" spiritele calugaritelor suparate; pe strada Benedetto Croce intalnim povestea unui marinar latin lover; la coltul cu Santa Chiara se afla cladirea fantasma; cladirea Giusso - loc de duel intre duca Filomarino si duca Sanchez; cladirea Penne unde se poveste despre trei surori indragostite...si lista ar continua.
(vezi si Misteri e credenze popolari di Napoli).

Intr-o zi, intorcandu-ma de la Policlinico Vecchio (un spital) intalnesc o cladire destul de mare care-mi atrage insa atentia din cauza unui craniu mic sculptat.
Foarte curioasa sa aflu despre ce cladire este vorba, fac jurul imprejurul cladirii si gasesc intrarea...vad pe cineva la poarta si intreb foarte curioasa: "ce este inauntru"? Mi se raspunde ca este o capela particulara si ca se poate vizita contra cost. Bucuroasa ca pot vedea ceva ce fara sa-mi dau seama ma atragea teribil, am intrat (chiar gratis :-)
Inauntru, de la primul pas am ramas fara cuvinte...o atmosfera as spune ciudata, placuta dar misterioasa...o muzica care intretinea si mai mult atmosfera, statui deosebit de frumoase , invaluite cu valuri..de marmura, extraordinar executate.....Iar in mijloc ...Cristo velato, adica Isus intins pe un pat si un val de marmura deasupra. Ceva extraordinar, am ramas muta privind statuia care parea vie, parca-l vedeai pe Cristos in fata ta exact cum ti-l imaginai cand invatai religia...







Dar capela mai are si "surprize", niste "masini umane", un barbat si o femeie, pe care printul - amator de stiinta, printr-un preparat al sau a stiut sa metalizeze pana la ultimul capilar intregul sistem venos si arterial, proces inceput probabil cand cele doua persoane erau inca in viata. Femeia, o sclava de culoare, se vedea ca era gravida.

Spre iesire, intr-o alta incapere povestea acestei capele atat de ciudate si cu o atmosfera extrem de misterioasa..poveste care incepe cam din 1590 cand au loc doua evenimente: primul, un teribil delict care are loc tocmai in aceasta cladire - Gesualdo, principe di Venosa isi omoara sotia Maria d'Avalos si-l omoara si pe amantul ei Fabrizio Carafa.
Al doilea eveniment are loc la scurt timp dupa primul si anume Giovan Francesco di Sangro revenindu-si dupa o boala foarte grava, mortala decide sa contruiasca o capela dedicata Fecioarei Maria.
Dupa 500 de ani, Raimondo di Sangro decide sa restaureze capela si sa o mareasca.
Sculpturile sunt realizate de Francesco Queirolo, Antonio Corradini si Giuseppe Sammartino, dar ramane un mister realizarea "valurilor" din marmura, perfectiune care chiar si in ziua de azi, in ciuda progreselor facute in acest domeniu, sculptorii sustin ca e aproape imposibil de atins. Se spune ca doar printul ar cunoaste "secretul" realizarii acestor statui, secret pe care l-a dezvaluit doar sculptorilor angajati.
Printul di Sangro a trait intre 1710 - 1771, a fost naturalist, astronom, poet, luptator, filozof, sculptor. A fost un personaj ciudat pentru multa lume din perioada sa, chiar si Benedetto Croce intr-una din cartile sale a povestit cate ceva despre aceasta personalitate iesita din comun.
Se spune ca ar fi descoperit un elixir care ar fi putut da viata persoanelor moarte;si ar fi vrut sa-l experimenteze personal. Pe pat de moarte, a dat ordin unui sclav de culoare sa-l taie in bucati si sa fie asezat intr-o lada, in asteptarea reinvierii. Din pacate rudele printului sosite imediat dupa moartea lui, luasera toate obiectele de valoare, obligand sclavul sa deschida si aceasta lada unde se afla corpul printului; se spune ca pentru cateva secunde corpul taiat in bucati se ridica si se auzi un urlet infiorator, dupa care cazu din nou in lada; asa s-a terminat existenta lui Raimondo di Sangro.
Se vorbeste si despre fenomene paranormale care au loc in aceasta capela; in noptile de Craciun si Pasti, o lumina foarte ciudata care se intrevede,se simte un miros puternic de smirna si se aude un sunet de orga; in alte nopti multa lume sustine ca s-ar auzi zgomotul carutei inventata de print, caruta pe care acesta masurand latimea strazilor o dorise cea mai mare din oras.


vezi : Cappella Sansevero
webtv

Nota: pozele nu-mi apartin, sunt gasite pe net.

venerdì 27 febbraio 2009

Happy birthday, Manuel!


MusicPlaylist

A fost si ziua lui Manuel, a implinit doi anisori. Parca nu-mi vine sa cred, timpul fuge si tace, mie mi se pare abia ieri nascut, si ...
La Napoli obiceiul e de a face un tortulet (sau cumpara), cateva dulciuri mini (piccola pasticceria) ceva sarat, gen cartofi prajiti, sticks-uri, alune, mini pizze (pizzette), invita cativa copiii, rude (in cazul nostru mai mult rude) si cam atat. Cine are posibilitatea face si o masa la restaurant sau pizzerie si am fost chiar o data la un chef facut intr-un parc de distractii inchiriat cu acest scop, mi-a placut enorm ideea, mai ales ca s-au distrat mult copiii....Dar..cine isi permite, evident.
Cateva poze:









Si cateva mesaje tare dragute primite:

Joyeux anniversaire Manuel clown

Manuel, j'espère que tu as passer
une magnifique journée

avec maman et papa et tous ceux que tu aimes !


Gigi



Joyeux anniversaire Manuel !
Georges


Manuel, j'espère que tu a passé un très

et que tu as reçu beaucoup de

je te fais des gros bisous Heureux



Isabelle

Vous remercier ,
vous êtes adorables!

lunedì 16 febbraio 2009

Puf! :-))



by georges :-)
Image Hosted by ImageShack.us

Zapada si ghiocei

La circa 90 de km de Napoli, mai exact la Laceno, se poate merge la zapada, ski, sanius, colaci, si ...ghiocei :-) In weekend mai reusim sa mergem si e o placere si sa stai doar, aer curat, e frumos, e placut. Plus ca mai avem si prieteni si deci totul e perfect :-)