sabato 8 novembre 2008

Il romeno - lezioni romeno

Il Romeno e' una lingua indoeuropea della famiglia delle lingue romanze, prosecuzione diretta del Latino parlato nella regione carpato-danubiana.
Viene oggi parlato sul territorio della Romania e della Republica Moldovia da 25 milioni di persone.

Dialetti
- Macedoromeno o Aromeno (500.000 parlanti perlopiu' in Grecia e in Albania)
- Meglenoromeno (meno di 10.000 parlanti, prevalentemente a nord di Salonicco)
- Istroromeno (1500 parlanti in Istria)

Lessico
-fondo principale latino (70%)
-prestiti romanzi moderni, sopratutto francesi e inglesi
-prestiti slavi, turchi, ungheresi, neogreci
-un certo numero di termini albanesi

Struttura morfologica
-articolo (determinativo, indeterminativo)
-sostantivo
-verbo (transitivo, intransitivo, riflessivo, modale)
-aggettivo
-avverbio

Struttura sintattica
-soggetto
-predicato
-complemento
-attributo

Caratteristiche principali
- la posposizione dell'articolo determinativo: (esempio: lupo = lup; il lupo = lupul)
- la declinazione a tre casi (nominativo-accusativo, genitivo-dativo, vocativo)
- il genere neutro
- il futuro perifrastico (come in inglese)
- il condizionale perifrastico

Ed ora, dopo queste considerazioni generali, e' arrivato il momento di cominciare lo studio della lingua romena.
LEZIONI- ROMENO

1 commenti:

simona doktor ha detto...

salutari.
ti salutto .
un blog deosebit.